（新闻来源：醇鉴 / Decanter.com）
波尔多一级酒庄拉菲酒庄（Château Lafite Rothschild）的所有者罗斯柴尔德男爵集团（DBR）表示，长期任职的埃里克·科勒（Eric Kohler）担任了拉菲（ChâteauLafite Rothschild）和杜哈特·米隆酒庄（ChâteauDuhart-Milon）的技术总监。
在拉菲罗斯柴尔德集团（DBR Lafite）工作了25年的科勒（Kohler）此前接替查尔斯·谢瓦利尔（Charles Chevallier）担任该集团所有波尔多酒庄的技术总监。该集团表示，科勒的新职位将为拉菲和杜哈特·米隆带来更多关注，并补充道：“随着两家公司继续向有机运营转型，比以往任何时候都更重要的是，他们的技术领导者能够更加专注于细节和细致的管理。”
除此之外，该集团还任命奥利维尔·特雷戈特（Olivier Trégoat）为波美侯乐王吉酒庄（Château L’Evangile）的技术总监，并且很快将迎来一位新的技术经理。
奥利维尔·特雷戈特（Olivier Trégoat）在波尔多以外的DBR庄园担任技术总监已有数年之久，他还将在苏玳的莱斯古堡（Rieussec）和两海之间的凯萨天堂酒庄（Paradis Casseuil）担任技术管理。他还将继续监督除波尔多以外的DBR酿酒厂，该集团在中国的瓏岱酒庄（Long Dai），朗格多克的奥希耶古堡，智利的巴斯克酒庄（Los Vascos）和阿根廷的凯洛酒庄（Bodegas Caro）。
另外，Vinexpo的前首席执行官纪尧姆•德格利斯（Guillaume Deglise）最近加入DBR集团担任国际总监。